Resultados de la consulta conservadora se conocerían hasta el sábado
Este recuadro está en El Espectador virtual de hoy lunes 15 de marzo. La frase está mal construida. Está escrita con estilo bogotano. En Bogotá se dice, por ejemplo: “llega hasta el jueves”. Lo correcto es decir: Llega el jueves. En esta frase lo correcto sería: “Resultados de la consulta conservadora se conocerían el sábado”.
Repito, es un estilo bogotano, pero incorrecto que, en el resto del país, nos suena mal.